TRAVELER'S Notizbuch Messing Charm TOKYO

MESSING-CHARME TOKIO LIMITIERTE EDITION 

Auf diesen Messinganhängern sind Taiyaki, ein klassischer Tokio-Snack, und Sakura abgebildet, die im Frühling in verschiedenen Teilen Tokios blühen. Der Taiyaki-Anhänger kann am Gummiband des TRAVELER’S-Notizbuchs befestigt werden, sodass es herumgleiten kann. Der Sakura-Anhänger kann an der Schnur oder am Gummiband des Lesezeichens befestigt werden.

Offizielle Veröffentlichung am 25. April

Aus Messing, 2 Stück, Packung / H128 x B96 x T9 mm, HERGESTELLT IN JAPAN

Hergestellt in Japan

TRAVELER'S TOKYO EDITION

Wenn beispielsweise die Stadt, in der Sie leben, auf einer Kinoleinwand gezeigt wird, haben Sie vielleicht das Gefühl, als wären Sie zum ersten Mal dort, obwohl Ihnen die Landschaft bekannt vorkommt. Wenn die Ansicht aus der Perspektive einer Filmkamera geschnitten und beleuchtet wird, erhält die übliche Szenerie einen neuen Glanz, sodass Sie das Gefühl haben, den Ort als Reisender besucht zu haben.
Selbst wenn ein Reisender und eine Person, die dort lebt, durch dieselbe Stadt gehen, können sie unterschiedliche Ansichten haben. Wenn Einheimische sich die Perspektiven von Reisenden vorstellen und Reisende sich die Perspektiven von Einheimischen vorstellen, wird die Tiefe der Stadtlandschaft tiefer und Reisende können die Stadt genießen, als würden sie durch TRAVELER’S TOWN gehen, eine ideale Stadt für Reisende.

Das TRAVELERS-Notizbuch „TOKYO EDITION“ und seine personalisierten Artikel sind mit Schwerpunkt auf Tokio entworfen, wo TRAVELERS COMPANY seinen Sitz hat.
Spazieren Sie durch die Innenstadt mit ihren vielen Sumo-Ställen, nehmen Sie ein Bad in Badehäusern namens „Sento“, wenn Sie müde werden, und trinken Sie ein Glas „Chuhai“ (ein japanischer Likör mit Limonade) in einem „Izakaya“ (einem japanischen Pub). . Überqueren Sie den Fluss, wo Hausboote vorbeifahren, und Sie werden von einem Tempel mit einer über 1.000-jährigen Geschichte begrüßt. Wenn Sie an einer Station der Yamanote-Linie oder der U-Bahn aussteigen, sehen Sie ein Stadtbild aus Wolkenkratzern, einen drängelnden Übergang voller Menschen und den berühmten Turm, der als Wahrzeichen der Stadt emporragt. Sushi, Ramen, „Anmitsu“ (eine Art japanisches Dessert), „Cream Soda“ (Melonen-Soda-Float) und „Taiyaki“ (ein fischförmiger Kuchen mit Füllung). Sie alle sind Teil des Tokioter Alltags und gleichzeitig sind sie Tokios Sehenswürdigkeiten und Spezialitäten, die auch Reisende ansprechen.

Wir hoffen, dass Sie, wenn Sie das TRAVELER’S-Notizbuch „TOKYO EDITION“ in Ihren Händen halten, durch Tokio laufen, als wären Sie ein Reisender, der die Stadt besucht, als ob Sie in Tokio leben würden. Vielleicht erscheint das nächste REISENDE-Notizbuch in Ihrer Stadt.